洛杉矶改革宗·恩约教会

2019年8月25日主日信息

靠着圣灵,随时多方祷告祈求;并要在此警醒不倦,为众圣徒祈求。(弗6:18)

  1. 为恩约教会顺利的开始主日敬拜向上帝感恩,也为基督改革宗教会对我们事工的资助和监督献上感恩。求主使恩约教会继续在敬虔的知识与爱心上成长,使用这间教会传扬基督的福音,牧养基督的羊群。

  2. 为各地忠心传讲基督福音的教会代祷,特别是属于北美改革宗与长老会联盟的成员教会,求主在这个真理暗昧不明的时代,继续坚固属祂自己的真教会。

  3. 为世界各地,特别是中国大陆,遭受逼迫的教会代祷,求主在苦难中亲自与祂的子民同在,刚强他们。

  4. 为教会里怀孕的妈妈们和胎儿们的健康代祷。

  5. 为教会里的圣约儿童代祷,使他们从小在福音的滋养下成长。特别为开始上学的Alina和Ken代祷,求主帮助他们尽快适应学校的生活,并找到合神心意的好伙伴。
  • 主日敬拜结束后,我们有午餐,欢迎大家一起团契、享用上帝所赐的饮食。
  • 8月31日,上午10:30,婷婷和惠敏的baby shower在王一牧师家举行。请参加的弟兄姐妹向Alli姊妹报名。
  • 9月1日,我们将对外开放我们的主日敬拜,欢迎邀请我们身边的朋友、家人一同来恩约参加敬拜。
  • 9月13日,下午3点,我们一起制作月饼,欢度中秋。地点在王一牧师家。
  • 9月份,我们的新成员课程开始。时间为主日上午9点,在Pathfinder教室,由Kim Riddlebarger牧师主讲,我们会配合同步的中文课程。完成新成员课程后,将有C-Ref长老安排采访,通过采访者会正式成为恩约教会成员。

恩约教会预备议会继续鼓励全体会众支持本年度的预算。奉献请抬头至Christ Reformed Church,备注(memo):Chinese Ministry.

月份

预算

母堂支持

本堂奉献

 超出 / (赤字)

YTD*

$ 8,741

$ 7,800

$ 2,636

$ 1,695

本月

$ 8,741

$ 7,800

$ 2,636

$ 1,695

* 本年度的财务从8月份开始计算。

【本周无圣餐】

请参阅以下领餐要求:

我们鼓励恩约教会所有已经受洗且公开宣信的信徒殷勤的领受圣餐。

如果你尚未成为恩约教会成员,但希望在恩约教会同领圣餐,请回答以下问题:

  1. 你是否已经奉父、子、圣灵的名受洗?(不论是婴孩还是成人阶段)
  2. 你是否已经公开宣告了对基督的信心,并承认《使徒信经》中所总结的基督教信仰?
  3. 你是否是一间真教会的成员?我们对真教会的定义是,任何忠心宣讲福音、执行圣礼并有治理长老执行教会纪律惩戒的教会。

如果以上问题你能够真诚的回答“是的”,我们欢迎你来到主的桌前。若不是,请勿领餐。请在主日结束后,联络牧师或长老,他们会帮助你了解并建立与基督的教会之间的关系。

有孩子的父母们:受洗的儿童也是基督教会的成员,因此我们欢迎孩子们一同参加主日敬拜。当孩子哭闹影响公共敬拜时,请父母暂时使用看护间(nursery)。另外,我们也恳请会众们耐心宽容这些圣约儿童,让他们来到耶稣面前,不要禁止(太19:14)。

2019年8月25日上午敬拜讲道

经文:马太福音6:5-13;《海德堡要理问答》第127-129问答
标题:主啊,拯救我们到底
主旨:因为基督已经为我们赢得最终的胜利,我们应当依靠圣灵的大能坚定抵挡仇敌。
要点:
1. 真实的战争
2. 确定的胜利
3. 祷告蒙垂听的确据

*我们鼓励家长带领孩子一同参加敬拜,并用这些问题在家中与孩子讨论信仰,使他们从小就知道自己所学、所信的,存在心里(提后3:14)。

主日讲道内容

这周牧师讲道是圣经里的哪卷书,第几章?讲道的要点都有哪些?

 

与孩子进行讨论的问题:

  1. 第六句祈求是什么?
  2. 谈谈魔鬼对你的试探有哪些?
  3. 我们最终战胜魔鬼是依靠谁?依靠我们自己,还是依靠上帝?
  4. 为什么我们的祷告会被上帝垂听呢?是因为我们自己好吗?
  5. 阿们是什么意思?

基要真理背诵

PreK-K: 使徒信经,十诫(简化版),主祷文,圣经书卷名称;
1-3年级:以上,海德堡(初级)
4-6年级:以上,海德堡(中级)
7-8年级:以上,海德堡(中级)
9-12年级:以上,海德堡(高级)
《海德堡》重点:1-10,15,18-19,21,26,31-32,60,65,66,69,75,81,86,91,95,103,104,107,114-115,116

*我们鼓励已受洗的孩子们,自愿的公开宣告信仰成为领餐成员,请父母协助与牧长会提出申请。

请确认你的电子产品已静音,预备心敬拜三一上帝,祝您主日蒙恩!

主日敬拜圣侍仪式

王一牧师 带领敬拜、讲道

~

上帝的敬拜呼召(众立)

呼求祈祷(众立)

上帝的问候(众立)

赞美颂赞(众立)

#145C 我尊崇你,哦,我的神

1我尊崇你,哦我的神,赞美你,我的王!
2我要天天称颂赞美,永远称颂你名!
3耶和华祂本是伟大,配得至高赞美,祂的伟大难以测度,荣耀超越万有!

4这代要对那代颂扬,传扬你的大能!
5思念你威严的尊荣,和你奇妙作为!
6你可畏之事的能力,人们都要述说,我也要发声来宣扬,宣扬你的大德!

7他们要诉说你厚恩,歌颂你的公义。
8你满有恩典和怜悯,从不轻易发怒。
9你充满慈爱与恩惠,善待列国万民,你怜悯所造的万物,慈悲覆庇他们。

10你的圣民要称颂你,11传说你国荣耀;
12好叫世人都知道你,并你国度威严。
13你的国度永远长存,你统治到万代。耶和华应当被称颂,他名永远颂扬!

 

中文:王一
曲:NOEL C.M.D.
Traditional English, arr. Arthur S. Sullivan

上帝的律法

悔改祈祷
我们在天上的父,我们喜悦你的律法,因你的律法本是良善、圣洁、真实无伪。但我们也知道,我们没有完美遵行你的律法。我们依旧被许多的罪缠累。我们本是在罪中成孕出生。我们时常在思想、言语、行为上冒犯你,不仅因着我们所做的,也因着我们所没有做到的。我们祈求你的赦免。求你照着你丰盛的慈爱怜悯我们。在我们里面造清洁的心,哦主啊,在我们里面更新正直的灵。求你藉着耶稣基督我们的主,使我们重得你救恩的喜乐。

三圣颂
圣哉上帝、圣哉权能者、圣哉不朽者,求你垂怜我们!(2x)

上帝的赦罪

荣耀颂(众立)
荣耀归于圣父,同归于圣子,同归于圣灵!
正如太初直到现今,祂万代而常存,永无穷尽!
阿们!阿们!

信仰宣告(众立)

使徒信经
我信上帝,全能的父,创造天地的主。
我信耶稣基督,上帝的独生子,我们的主;
因圣灵感孕,由童贞女马利亚所生;在本丢彼拉多手下受难,被钉在十字架上,受死,埋葬;降在阴间;第三天从死里复活;他升天,坐在全能父上帝的右边;将来必从那里降临,审判活人死人。
我信圣灵;圣而公之教会;圣徒相通;罪得赦免;身体复活;永生。阿们!

牧者祈祷

什一与奉献

预备颂赞(众立)

上主是我坚城堡垒 (#244)

上主是我坚城堡垒,庄严雄峻永坚强;
他是我患难时帮助,助我乘风破骇浪。
因那古蛇仇敌,仍谋兴风作浪
他凶猛又诡诈,残暴狠毒难防,在地上无人能抵挡。

若靠我们自己力量,自知断难相对抗;
幸有神拣选之救主,与我同在勇往前方。
若问此人是谁,他是基督我王,
他是万军之主,自古直到永远,他必得最终胜仗!

纵然世上鬼魔遍布,喧嚷威吓吞噬我们;
但我无惧因神已定,真理必使我们得胜。
幽暗之君凶恶,我们却不动摇,
他怒我能忍耐,因他必受审判,圣道必使他坠落。

圣道权能伟大非常,远胜世上众君王;
因那与我们同在者,圣灵恩典皆赐我们。
亲戚货财可舍,甚至生命可丧,
纵然可杀我身,主道坚立依旧,他国度必存永远。

词:马丁·路德(Martin Luther, 1529);中译:Jennifer Wu
曲:EIN’ FESTE BURG
Martin Luther, 1529

 

光照祈祷(众立)

上帝的圣道宣读与宣讲

经文:马太福音6:5-13;

《海德堡要理问答》第127-129问

一百二十七问:第六祈求的意思是什么?

回答:“不叫我们遇见试探,救我们脱离凶恶”的意思是:我们如此软弱,甚至一刻也不能靠自己站稳1,此外,我们的仇敌,就是魔鬼2,世界3和我们自己的情欲4不断向我们进攻。因此,主啊,求你用圣灵的大能托住我们刚强我们,好叫我们在这场属灵争战中5不致被仇敌胜过,反而坚定抵挡仇敌,直到最终完全得胜6

 

一百二十八问:你怎样结束主祷文?

回答:“因为国度、权柄、荣耀,全是你的,直到永远。”意思是:我们向你祈求这一切,因为你是我们全能的君王,你不但愿意,而且也能够将一切的美善赐给我们1;因为你的圣名,而非我们自己,必得着一切荣耀,直到永远2

 

一百二十九问:“阿门”的意思是什么?

回答:“阿门”的意思是:这些祈求确实必要成就。因为上帝已经垂听我祈求的确定性,胜过我心里愿意为这些事向他祈求时所感觉到的1

讲道标题:主啊,拯救我们到底!

应用祈祷

感恩颂赞(众立)

#524 带领我,哦主耶和华
带领我哦主耶和华,走过今生旷野路;
我软弱但你有大能,求你手紧握住我;
天上吗哪,天上吗哪,喂养我直到饱足,喂养我直到饱足。

求主开通永生泉源,使我路中不干渴;
求主作我云柱火柱,引导我路不走错;
全能救主,全能救主,作我力量和盾牌,作我力量和盾牌。

当我踟蹰约旦河畔,除我忧伤赐平安;
消灭死与阴间权势,使我欢然进迦南;
赞美歌声,赞美歌声,永远归救主我神,永远归救主我神。

词:William Williams, 1745;中文:Jennifer Wu
曲:CWM RHONDDA
John Hughes, 1907

 

上帝的祝福(众立)

三一颂(众立)

赞美真神万福之根,
世上万民赞美主恩,
天使天军赞美主名。
赞美圣父、圣子、圣灵!

~