{"id":1253,"date":"2020-03-26T01:27:35","date_gmt":"2020-03-26T01:27:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccreformed.org\/?page_id=1253"},"modified":"2025-05-26T18:56:53","modified_gmt":"2025-05-27T01:56:53","slug":"offering","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ccreformed.org\/en\/offering\/","title":{"rendered":"Give"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1253\" class=\"elementor elementor-1253\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5b9f36b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5b9f36b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d15ebd1\" data-id=\"d15ebd1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b52b927 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b52b927\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Support Us<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-990d511 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"990d511\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4aa4c80 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4aa4c80\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5519e77\" data-id=\"5519e77\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d9b2ea elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"4d9b2ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"breeze_giving_embed\" data-subdomain=\"ccreformed\" data-width=\"100%\" data-background_color=\"fffff\" data-text_color=\"000\" data-donate_button_background_color=\"777777\" data-donate_button_text_color=\"ffffff\" data-fund_id=\"\" data-frequency=\"\" data-amount=\"\"><\/div>\n<script src=\"https:\/\/app.breezechms.com\/js\/give.js\"><\/script>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-53b6ccf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"53b6ccf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3e8a67b\" data-id=\"3e8a67b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d8076d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d8076d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u975e\u5e38\u611f\u8c22\u60a8\u5bf9\u6069\u7ea6\u6559\u4f1a\u7684\u652f\u6301\u4e0e\u5949\u732e\uff01\u60a8\u7684\u6177\u6168\u5949\u732e\u662f\u5bf9\u6211\u4eec\u6781\u5927\u7684\u795d\u798f\u548c\u9f13\u52b1\uff0c\u4f7f\u6211\u4eec\u501f\u6b64\u770b\u5230\u4e86\u4e0a\u5e1d\u7684\u4f9b\u5e94\u3002\u6069\u7ea6\u6559\u4f1a\u76ee\u524d\u4e0b\u8bbe\u4e09\u9879\u57fa\u91d1\uff1a\u6559\u4f1a\u8fd0\u4f5c\u57fa\u91d1\uff08general fund\uff09\uff0c\u6148\u5584\u57fa\u91d1\uff08benevolence fund\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca\u795e\u5b66\u6559\u80b2\u57fa\u91d1\uff08education fund\uff09\u3002<\/p><p>\u6211\u4eec\u76ee\u524d\u5f00\u653e\u591a\u79cd\u5949\u732e\u65b9\u5f0f\uff1a1. \u5728\u7ebf\u5949\u732e\uff0c2. \u77ed\u4fe1\u5949\u732e\uff0c3.\u73b0\u91d1\u6216\u652f\u7968\u5949\u732e\u3002\u8bf7\u5411\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u60a8\u7684\u51c6\u786e\u4fe1\u606f\uff0c\u4ee5\u4fbf\u6211\u4eec\u4e3a\u60a8\u5f00\u5177\u514d\u7a0e\u8bc1\u660e\u3002<\/p><p>1. \u5728\u7ebf\u5949\u732e\u3002\u5982\u679c\u60a8\u4f7f\u7528\u5728\u7ebf\u5949\u732e\uff08\u53ef\u7528\u501f\u8bb0\u5361\u3001\u4fe1\u7528\u5361\uff0c\u6216\u94f6\u884c\u8f6c\u8d26\uff09\uff0c\u8bf7\u4f7f\u7528\u4e0a\u65b9\u8868\u683c\uff08\u8bf7\u8003\u8651\u8986\u76d6\u8f6c\u8d26\u8d39\u7528\uff1a\u501f\u8bb0\u5361\/\u4fe1\u7528\u5361\u8d39\u7528\u662f<span style=\"font-weight: bold;\">2.9% + $0.30\/\u6bcf\u7b14<\/span>\uff1b\u94f6\u884c\u8f6c\u8d26\u8d39\u7528\u662f<span style=\"font-weight: bold;\">1% + $0.25\/\u6bcf\u7b14<\/span>\uff09\u3002*\u5982\u9700\u8c03\u6574\u4fee\u6539\u5728\u7ebf\u5949\u732e\uff0c\u8bf7\u90ae\u4ef6\u81f3info@ccreformed.org<\/p><p>2. \u77ed\u4fe1\u5949\u732e\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u53d1\u9001\u6350\u6b3e\u91d1\u989d\u6570\u5b57\u81f3 (626) 610-4949\u3002\u4f8b\u5982\uff0c\u53d1\u9001\u201c100\u201d\u81f3\u6b64\u53f7\u7801\uff0c\u5373\u5b9e\u73b0\u5949\u732e$100\u81f3\u6559\u4f1a\u8fd0\u4f5c\u57fa\u91d1\u3002\u4e5f\u53ef\u914d\u5408\u57fa\u91d1\u540d\u79f0\u6765\u8fdb\u884c\u5949\u732e\uff0c\u4f8b\u5982\uff0c\u53d1\u9001\u201c100 education\u201d\uff0c\u5373\u5b9e\u73b0\u5949\u732e$100\u81f3\u795e\u5b66\u6559\u80b2\u57fa\u91d1\u3002\u4ee5\u4e0b\u662f\u5404\u57fa\u91d1\u7b80\u79f0\uff1ageneral, benevolence, education\u3002\u00a0<\/p><p>3. \u73b0\u91d1\u6216\u652f\u7968\u5949\u732e\u3002\u8bf7\u652f\u7968\u5949\u732e\u8bf7\u62ac\u5934\u81f3\uff08pay to\uff09<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Christ Reformed Church<\/strong><\/span>\uff0c\u52a1\u5fc5\u5907\u6ce8 \uff08memo\uff09<span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Chinese Ministry<\/strong><\/span>\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u5907\u6ce8\u4e2d\u6ce8\u660e\u5949\u732e\u5177\u4f53\u7684\u57fa\u91d1\u3002\u4f8b\u5982\u5907\u6ce8\uff1aChinese Ministry-benevolence\uff0c\u5373\u5b9e\u73b0\u5949\u732e\u81f3\u6148\u5584\u57fa\u91d1\u3002\u73b0\u91d1\u5949\u732e\u8bf7\u5728\u4fe1\u5c01\u6b63\u9762\u6ce8\u660e\u5177\u4f53\u5949\u732e\u57fa\u91d1\uff0c\u9ed8\u8ba4\u4e3a\u6559\u4f1a\u8fd0\u4f5c\u57fa\u91d1\u3002<\/p><p>Please send all cash and check offerings to the following address:<\/p><p><strong>Covenant Chinese Reformed Church<\/strong><br \/><strong>2320 E Lincoln Avenue <\/strong><br \/><strong>PO Box 6287<\/strong><br \/><strong>Anaheim, CA 92806<\/strong><\/p><p>\u518d\u6b21\u611f\u8c22\u60a8\u5bf9\u6211\u4eec\u9762\u5411\u5168\u7403\u534e\u4eba\u7684\u798f\u97f3\u4e8b\u5de5\u7684\u652f\u6301\uff01\u613f\u548c\u5e73\u4e4b\u541b\u4e0e\u60a8\u5e38\u5728\uff01<\/p><p>\u6069\u7ea6\u6559\u4f1a\u690d\u5802\u59d4\u5458\u4f1a\u656c\u4e0a<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0832012 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0832012\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-083cc4f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"083cc4f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4451d59\" data-id=\"4451d59\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6141605 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6141605\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Thank you very much for your support and dedication to Covenant Chinese Reformed Church (CCRC for short)! Your generous contributions are a great blessing and encouragement, a sign of God&#8217;s provision. CCRC currently establishes three funds: the General Fund, the Benevolence Fund, and the Education Fund.<\/p>\n<p>We currently offer multiple ways to contribute: 1. Online giving, 2. Text giving, 3. Cash or check giving. Please provide us with your accurate information so we can issue a tax-deductible receipt for you.<\/p>\n<p>1. Online Giving. If you choose to give online (debit card, credit card, or bank transfer), please use the form above (please consider covering the transfer fees: debit\/credit card fees are <b>2.9% + $0.30 per transaction<\/b>; bank transfer fees are <b>1% + $0.25 per transaction<\/b>). *To adjust or modify your online giving, please contact: info@ccreformed.org<\/p>\n<p>2. Text donations. You can send the donation amount to (626) 610-4949. For example, text \u201c100\u201d to this number to donate $100 to the church&#8217;s General fund. You can also specify the fund name, e.g., text \u201c100 education\u201d to donate $100 to the Education fund. Here are the abbreviations for each fund: general, benevolence, education.<\/p>\n<p>3. Cash or check donations. Please make checks payable to \u201cChrist Reformed Church\u201d and include \u201cChinese Ministry\u201d in the memo line. You may specify the fund in the memo. For example, \u201cChinese Ministry-benevolence\u201d will be donated to the Benevolence fund. Cash donations should be placed in an envelope with the specific fund written on the front, otherwise, all cash donations will be allocated to the General fund.<\/p>\n<p>All cash and check donations should be mailed to the following address:<\/p>\n<p><strong>Covenant Chinese Reformed Church<\/strong><\/p>\n<p><strong>2320 E Lincoln Avenue<\/strong><\/p>\n<p><strong>PO Box 6287<\/strong><\/p>\n<p><strong>Anaheim, CA 92806<\/strong><\/p>\n<p>Once again, thank you for your support of our global ministry to Chinese people! May the Prince of Peace be with you always!<\/p>\n<p>Covenant Chinese Reformed Church Steering Committee<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fdc11bd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fdc11bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"818\" height=\"306\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ccreformed.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/offering-1.png?fit=818%2C306&amp;ssl=1\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1397\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.ccreformed.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/offering-1.png?w=818&amp;ssl=1 818w, https:\/\/i0.wp.com\/www.ccreformed.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/offering-1.png?resize=300%2C112&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.ccreformed.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/offering-1.png?resize=768%2C287&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.ccreformed.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/offering-1.png?resize=230%2C86&amp;ssl=1 230w, https:\/\/i0.wp.com\/www.ccreformed.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/offering-1.png?resize=350%2C131&amp;ssl=1 350w, https:\/\/i0.wp.com\/www.ccreformed.org\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/offering-1.png?resize=480%2C180&amp;ssl=1 480w\" sizes=\"(max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5949\u732e\u652f\u6301 \u975e\u5e38\u611f\u8c22\u60a8\u5bf9\u6069\u7ea6\u6559\u4f1a\u7684\u652f\u6301\u4e0e\u5949\u732e\uff01\u60a8\u7684\u6177\u6168\u5949\u732e\u662f\u5bf9\u6211\u4eec\u6781\u5927\u7684\u795d\u798f\u548c\u9f13\u52b1\uff0c\u4f7f\u6211\u4eec\u501f\u6b64\u770b\u5230\u4e86\u4e0a\u5e1d\u7684\u4f9b\u5e94\u3002 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1255,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1253","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccreformed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccreformed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccreformed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccreformed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccreformed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1253"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.ccreformed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5994,"href":"https:\/\/www.ccreformed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1253\/revisions\/5994"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccreformed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccreformed.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}